BLOG

Amour, Gloire et Batards

Culture  •   15 années

Dans le dernier Technikart j’?non?ais ? propos du fabuleux BlazBlue la r?gle suivante : dans la mode comme dans les jeux vid?o, la diff?rence entre flamboyance et ridicule tient parfois du fait que l’on est japonais ou non.
Ainsi, certains looks ne passent que parce qu’ils sont port?s par des fashionistas nippons tout comme certains jeux compl?tement baroques seraient ridicules si un studio occidental tentait de les pondre.

2009_inglorious_bastards_002

Une petite r?gle qui pourrait ?galement d’appliquer ? Quentin Tarantino et le monde du cin?ma. Les films du plus nerd des r?als tirent souvent leur puissance du fait m?me que seul lui peut les oser. Et Inglourious Basterds en est un superbe exemple. Remake tr?s libre d’un sombre war movie, ce dernier pioche tout ce que j’aime chez mister QT :

[spoiler alert dans la suite]

– Des dialogues ?normes. Si Tarantino est souvent associ? ? la violence, je pense que la virtuosit? de ce mec tient plus dans ses sc?nes de dialogues. On les avait rep?r?es dans le tr?s sous-estim? Jackie Brown, aim?s dans Kill Bill vol.2 et Boulevard de la Mort. La tendance ne s’inverse absolument pas ici et d?s la sc?ne d’ouverture, on repart sur une succession de face ? face absolument ?piques et ma?tris?s dans leur ?criture, leur mise en sc?ne / direction d’acteur ?touffante et leur longueur qui joue avec vos nerfs.

– Des acteurs ?normes. Brad Pitt est jouissif (d?cidemment, apr?s Snatch, il aime les persos ? fort accent), M?lanie Laurent a les ?paules (bon ok, son boy Marcel est catastrophique), tous les seconds r?les allemands (pas des Tom Cruise avec des accents hein, des vrais allemands) ont une classe dingue et ?videmment au sommet de tout ce pack il y a…

G8100_1649543691

Une ex-star foireuse ?norme. Bah oui, comme les Masters At Work aiment ressortir de vieilles diva Soul de la naphtaline, QT aime (re)lancer des acteurs ringards capables de devenir g?niaux entre ses mains : Travolta, Grier, Russell et ?videmment ici, Christoph Waltz. Et l? mes cocos, c’est BINGO (si vous avez vu le film…). Le buzz autour de l’acteur (Palme d’Or, Tarantino le d?crivant comme sa plus grande exp?rience de direction d’acteur) mettait la pression sur Waltz, on en ressort amoureux.

L’acteur Autrichien, quand m?me pilier de l’apr?s-midi teutonne sur France 3 (Tatort, Rex chien Flic, Derrick, Le Renard, merde quoi), explose ici dans le r?le d’un chasseur de juifs, litt?ralement. Un homme brillant, raffin? et sanguin (vous l’avez vu boire le lait ou manger son Strudel ?), implacable et inattendu, se jouant de tous avec une gr?ce et une puissance indicible. C’est simple, chacune de ses s?quences (ouverture, avec M?lanie Laurent, Op?ration Kino) sont les meilleures du film. Etre tellement s?duit par le Mal, ?a n’?t? pas arriv? depuis le Silence des Agneaux et encore, le r?le d’Anthony Hopkins me para?t plus frontal.

christoph_waltz_est_le_colonel_landa_reference

– Des gimmicks kitsches Tarantinesques. Tels des petites friandises, ces clin d’oeils font la signature du monsieur. “Once Upon a Time” en ouverture, la voix off qui explique, les chapitres, les intros de persos (totalement arbitraires) et ?videmment des r?pliques qui sorties d’un film de QT, sont absolument impla?ables. “On va scalper des nazis”, s’il vous pla?t.

– Les contres pieds sc?naristiques constants. Mettre en valeur 3 des Basterds pour tous les tuer en 30 secondes et laisser la fin du film en compagnie des “discrets”. Diriger ton spectateur vers un certain respect de l’histoire pour soudainement lui d?foncer ses attentes comme les Basterds vont d?foncer Hitler et Goebbels. La mort d’Hitler, aucun film n’avait os?, ne serait-ce que de mani?re cr?dible.

inglourious-basterds-2009-8100-1034337800

– De la violence. Beh oui. Au del? des mises sous pression des sc?nes de dialogue, le films explose r?guli?rement dans un gore tr?s rapide et explicit. On est chaleureusement accueilli par du scalp plein champ de cr?nes, un bon d?fon?age ? la batte, un gun fight dans une cave aussi attendu dans sa venue que d?ceptif dans son r?sultat et une sc?ne finale qui en contraste, traine en longueur et n’en finit pas d’ajouter aux m?taphores (le cin?ma, transform? en immense four cr?matoire, ces juifs qui arrosent froidement l’?lite nazie de balle, l’autodaf? de culture pour d?marrer l’incendie) une souffrance p?nible et donc efficace.

De la jouissance. R?ussis ou non, les films de Tarantino donnent toujours cette impression : ils ont d? s’?clater sur le tournage. Acteurs ? 120% (oui bon, sauf Marcel), humour cabot et prises de libert?. Rien ? dire, le plaisir f?roce de Quentin est contagieux.

– Des d?fauts. En pagaille. Film trop long, destructur?, mal ?quilibr?, ce satan? Marcel et son jeu d’acteur AB Prod, un peu trop de plaisir ? se regarder jouer les virtuoses etc. L’avantage ici, c’est que l’on se dit que “hey, c’est du Tarantino”. Malin, le mec.

inglourious-basterds-2009-8100-220834146

– Le syndr?me combat de samoura?. Au final et alors que l’on dig?re Inglourious Basterds comme un verre de Scotch qui br?le encore, le style de Tarantino prend une forme s?duisante. Des sc?nes de dialogue excessivement longues mais absolument succulentes rythm?s par des fulgurances de violence qu’on lui conna?t depuis ses d?buts. Un peu comme ces combats de samoura? o? le face-?-face, la pr?paration mentale, les phrases de mise en garde et enfin la charge fatale. Et voil?, c’est in?vitable, on en revient aux japonais.

– Le d?bat post film. Bon, on va se calmer vu l’activit? bouillante des commentaires ces derniers temps sur le blog, mais le plaisir d’un Tarantino, c’est aussi d’en d?battre sans fin avec ses fans et ses d?tracteurs enrag?s.
G?nial ? Surestim? ? Tourne en rond ? Excessif ? Excellent ? Entr? dans l’esprit des gens avec son doigt d’honneur ? une frange du public de Cannes, le QT s’est pr?sent? d?s le d?part en cas passionnel. Et en ces temps de r?gne du bon go?t folk-bio, un peu de junk food de qualit? ne fait jamais de mal.

Des réactions ?

  • http://www.trimtab.fr Guillaume

    J’ai ressenti ce film de la même façon.

    Si tu veux une autre critique intéressante et relativement dans le même sens que la tienne :

    http://refluxviolent.wordpress.com/2009/08/30/inglorious-basterds-le-coup-de-boule-a-lhistoire-du-cinema/

  • http://thebestplace.fr LeReilly

    Ouais, perso Tarantino me gave depuis Kill Bill. J’ai vraiment l’impression de voir une machine tourner à vide, jouissive mais sans âme. J’ai rien ressenti devant Death Proof et j’ai tellement pas envie de voir ce Inglorious Basterds.

    En fait, Tarantino me laisserait plutôt indifférent s’il n’éclipsait pas le génial Rodriguez, qui est juste dix fois meilleur que lui, qui ose plus, qui innove plus, qui ne se roule pas encore et encore dans son style et arrive a se remettre en question.

  • http://www.monsieurlam.com Lâm

    Vous reprendrez bien un peu de lait.

  • lepolac

    Ce que j’adore dans ses films, c’est le côté décalé, effectivement il n’y a que lui pour oser. Tourner les nazis en ridicule faut quand même avoir des couilles.
    Je suis curieux de l’impact du film en allemagne tiens :)))

    On retrouve dans le film LES marques tarantino, et c’est ca qui plait (exemple simple ; les chapitres, comme dans pulp fiction ou kill bill).

    Mais j’ai tendance à me dire qu’on aime ou on aime pas. Quelqu’un qui n’aime pas le style tarantino aura beaucoup de mal à aimer un de ses films, j’ai envie de dire que c’est un des seuls réalisateurs qui a une véritable empreinte.

    Moi j’adore, mais perçois aisément pourquoi certains détestent :D

  • http://www.monsieurlam.com Lâm

    Oh, il y a quand même beaucoup de réalisateurs à empreinte. Lynch, Allen, MICHAEL BAY BOOM

  • http://www.slashblog.fr Roland

    Merci d’avoir posé des mots sur ce que je ressentais vis à vis du perso joué par Waltz
    “Un homme brillant, raffiné et sanguin (vous l’avez vu boire le lait ou manger son Strudel ?)”

  • http://www.garretsworld.com/blog Garret

    Tout à fait d’accord avec toi, par contre tu tends une perche énorme pour du troll O_O mais vais pas te faire ça :P

  • http://jackhype.blogspot.com VQ

    A défaut d’y voir un Tarantino se complaisant dans son style, j’aime penser que ce film est le plus complet de sa filmo. Le plus maîtrisé dans la forme, le plus dense dans ses qualités, un peu à la manière de Dark Knight de Nolan.

    Un film avec autant de matière et de possibilités de se gaufrer, il faut un sacré bidon et du talent pour le réussir de manière enlevée.

    Inglorious Basterds, c’est en effet une maîtrise (dialogues, tension, graphisme), mais aussi une intelligence à la fois dans la construction et du plan marketing. La bande annonce annonçait un film en forme de jeu vidéo: “on va scalper du Nazi” = Wolfenstein 3D, level 1 puis level 2-3 puis boss etc… Alors qu’en fait, c’est un récit de vengeance, envoyant bouler le mythe des Basterds, pour mieux saisir une conjonction d’événements improbables et pourtant jouissifs.

    Pour tout ça, franchement, il faut voir le film pour lui-même et peut être oublier Tarantino gnagnagna. Franchement.

  • http://davidbenard.free.fr David Bénard

    Je te suis à 200% pour “Marcel”, je n’ai jamais vu un acteur jouer aussi faux, même dans Plus belle la vie (c’est dire !). Ajoutés à cela quelques petits détails désagréables et finalement cet Inglourious Basterds n’a pas, pour moi, sa place auprès des grands Tarantino (Reservoir Dogs, Pulp Fiction et Jackie Brown). QT filme désormais ses délires et a pour lui son incroyable talent, mais au final cela ne donne plus que des “bons films”, ce qui n’est déjà pas mal, mais rien de si extraordinaire que ça. Pour ma part, mention aussi à Til Schweiger !

  • Lucas

    Juste une petite correction : c’est Inglourious et pas Inglorious. Il y a une faute délibérée dans le titre (en plus du “e” à Basterds).

  • http://www.monsieurlam.com Lâm

    Merci pour la typo !
    Pour le titre, hum ?

  • Aldo

    C’est difficile de passer après un tel article sans se laisser aller au troll. Tout est dit !
    Petit plus perso pour l’idée du tatouage frontal. “Tu vas surement enlever ton uniforme après cette guerre. Mais tu vois ça, ça me plait pas trop”. Enorme.

  • http://www.monsieurlam.com Lâm

    Lieutenant Aldo Raine, c’est vous ?!

  • Luan

    Mélanie Laurent a été au moins aussi mauvaise que son Marcel !

  • Aldo

    Itsseu mi, Aldoooo ^^
    J’avais ce pseudo avant Aldo Raine, je tiens à le préciser :p
    D’ailleurs Aldo Raine est une référence à Aldo Ray et Charles Rane.

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Aldo_Ray
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Légitime_Violence_(film,_1977)

  • http://giz404.freecontrib.org/ giz404

    Ah, rassuré de voir que je ne suis pas le seul à avoir trouvé Mélanie Laurent lamentable.
    Oui, elle est toute mimi. Oui elle a de très beaux yeux. Mais elle joue platement je trouve. D’autant plus dommage que son rôle est en fait assez central (contrairement à ce que le trailer pouvait laisser entendre…)
    Alors, ouai, Marcel est mauvais, mais bon, il a un second rôle. Qui d’elle ou lui subit l’influence négative de l’autre ?
    Je ne saurais le dire…

  • http://www.boarf.com Pierre

    J’ai pas aimé non plus Mélanie Laurent, pas au niveau des autres. Marcel étant tellement anecdotique qu’il passe inaperçu.
    Mais il faut dire que Waltz et Pitt on mit la barre tres haut !
    J’ai d’ailleurs trouvé Brad excellent avec son accent du sud a couper au couteau !
    Que dire aussi des passages ou Waltz passe de l’allemand, au français, a l’anglais puis a l’italien (moment complètement décalé que ce moment en Italien dans le ciné !)
    Je ne vois pas le film comme trop long, il manque d’ailleurs une partie plus fouillée pour moi sur les basterds, on les connait pas finalement.
    Mais c’est vraiment un super Tarentino et je regrette pas d’y être allé hier soir. J’attends une version director’s cut maintenant :)

  • Anto

    C’est fou ce Marcel!! C’est a se demander si QT a pas pris exprès un acteur mauvais pour se marrer. Parceque franchement, le passage ou ils projettent l’attentat avec shosanna est tellement mauvais qu’on dirait que c’est fait exprès. Et y’a pas besoin de comprendre le français pour le sentir.

  • http://www.boarf.com Pierre

    Au fait, quelqu’un a vu la VF ? Parce que ce film DOIT se voir en VO et j’arrive pas a me rendre compte de l’impact d’une VF sur le film. A mon avis ca le détruit pas mal.

  • http://www.monsieurlam.com Lâm

    Yep, je suis assez d’accord, Mélanie Laurent n’a clairement pas la présence des têtes d’affiches. Mais je pense aussi que ce qui joue en sa défaveur, c’est d’être une actrice française. C’est un peu comme si tu voyais un proche jouer, c’est plus difficile de l’imaginer dans son rôle.

  • http://improbable.hautetfort.com/ David

    Superbe analyse du film (sauf pour Mélanie Laurent, une grosse déception)

  • http://www.thegrazedkid.com Coline

    Parce que tu sais comme je l’aime et qu’un peu de “oui mais” ne fait jamais de mal, j’ai trouvé que Mélanie Laurent était fadasse et que Brad Pitt surjouait.

  • Aldo

    En ce qui concerne Marcel et Melanie (ou les M&M’s), j’ai trouvé un jeu typique de ce que les américains se font comme idée des français. Je me trompe peut-être, mais si ça sonnait faux, je pense que c’est surtout parce que nous ne parlons pas comme ça, et que ça correspondrait à l’idée que les amerlocks se font des français des années 40
    .
    Après bien sur, Marcel est encore en dessous avec une narration digne d’AB prod, effectivement.

  • http://www.garretsworld.com/blog Garret

    J’ai vu en vf et vo.

    Certaines scènes ont plus de français comme celle du chapitre 1 avec la joute verbale. En vf le français dit peut être 3 mots d’anglais (yes, no etc…) juste avant que les allemands viennent ouvrir le feu.

    La vo est bien mieux mais j’ai déjà vu pire côté vf

  • http://www.re9i5.com/ Régis

    tellement d’accord pour Jackie Brown (par contre Kill Bill Vol. 2 n’existe pas, c’est Kill Bill, et puis c’est tout) (ça, c’était pour troller un peu)
    une question que je me pose : le jeu de Marcel. N’est-ce pas délibéré de la part de QT ? Un peu comme l’accent excessivement forcé de Brad Pitt ?
    Christoph Waltz est juste énorme, à l’instar de David Carradine de Kill Bill mais pour moi l’intérêt majeur de Tarantino, c’est avant tout (pour moi) l’amour qu’il porte au cinéma (références ici à De palma et les films allemands du début 20e, allégorie de la fin)… bref, j’ai aussi surkiffé ce film, et je trouve ton analyse très juste.
    d’ailleurs, je me demande pourquoi Tech n’a pas aimé

  • http://www.flickr.com/photos/6ixreal 6ix

    et quelle voix off aussi ^^

    QT, j’l’adore ce mec, j’aimerai qu’il soit mon pote et qu’il me raconte les délires qu’il lui passe par la tête. Donc j’suis bon public avec lui et par forcement objectif.

    J’avoue que depuis la claque que j’ai pris quand je l’ai découvert avec pulp fiction (putain 15ans déjà) je ressors pas aussi scotché après un de ses films mais je regarde toujours avec autant de plaisirs.

    Et oué, il réussi a ce qu’on s’attache a des perso pour nous les zinguer sans fioriture.

  • http://www.monsieurlam.com Lâm

    Pas sûr, quand tu vois l’excellence de l’acteur français de la scène d’ouverture, tu te demande ce que Marcel vient faire là.

  • http://www.larcenette.fr larcenette

    Je dirais juste que même si j’apprécie beaucoup le réal’, j’ai trouvé le film inégal au possible : des scènes pourries sont rattrapées par des scènes géniales.

    Résultat, je n’arrive pas à savoir si j’aime ce film ou pas…

  • http://tchuntfr.com François

    Superbe critique ! Tout ce que j’avais essayé d’exprimer mais en moins bien ;)

    Par contre les éléments du syndrôme combat de samouraï m’ont plus fait penser aux westerns cultes, longues scènes vides, dialogues cultes et combats intenses… Mais après les styles se ressemblent tout de même pas mal (et pas par coïncidence je pense) et à chacun sa perception ;)

  • http://chloe.blog.20minutes.fr Chloé

    Cher lepolac, je suis obligée de te contredire. Non, il n’y a pas que Tarantino qui tourne les nazis en ridicule, c’est aller un peu vite en besogne que d’affirmer ça. Pouf tout de suite me vient l’exemple de “Papi fait de la résistance”. Ah et puis il y a aussi le cultissime “Top Secret”.
    Alors ok Tarantino est doué, mais il n’a pas tout inventé hein.

  • http://www.3615-mylife.com sebien

    @lepolac: On ne peut pas dire que Chaplin n’avait pas de couilles a l’époque pour sortir son film.
    Surtout que lui c’etait en pleine guerre.
    D’ailleurs on se retrouve avec un Hitler chez Tarantino qui ressemble etrangement à celui du Dictateur.

  • tagyboy

    Ha ben, en lisant cette critique et vos commentaires je suis content d’être sorti de la salle en me disant “purée cette Mélanie, elle joue vraiment mal… mais alors le chasseur de juif, quel acteur” :)
    Je confirme aussi que le Marcel n’est pas choquant étant dans un rôle réellement secondaire. Je n’alimenterai pas de débat sur ce film, quelqu’un trouvera toujours quelque chose à redire. Pour moi c’est du pur y’abon banania. Génial.

  • Oimctony

    Enfin quelqu’un qui connait ce si bon film qu’est Top secret..:)
    Sinon pas un mot sur la BO? Tout simplement parcequelle ne mérite pas qu’on s’y arrête? Pour moi elle est en dessous des autres(jexclue Cat People de David bowie,elle est juste parfaitement placée.)

  • http://garko.fr/blog Garko

    Il n’y a que moi qui n’ai pas eu de voix off de présentation de chapitre ? (vu en VO)

  • http://www.monsieurlam.com Lâm

    J’avoue que la B.O était moins marquante qu’à l’habitude. Peut-être parce qu’au départ, c’était Monsieur Morricone qui devant la pondre ?

    Et pour les acteurs français : Denis Ménochet for the win, Jean-Jacques Ido for the Plus Belle la Vie.

  • http://har0ld.com/playground harold

    Ain’t nothing like a QT Event.

  • http://chloe.blog.20minutes.fr Chloé

    @Oimctony : Nick Rivers for ever!

  • http://refluxviolent.wordpress.com Victor Nox

    Sinon oui, Blazblue c’est cool à l’extrême.

  • http://www.monsieurlam.com Lâm

    Yu Suzuki and David Cage approve this message.

  • Olivo

    t’as déjà bu un scotch?

  • http://www.leblogdelamechante.fr La méchante

    Tu devrais faire de la critique de ciné plus souvent , j’adore. J’étais incapable de dire pourquoi j’avais aimé le film, mais là tout est dit.

    Et sinon, Marcel sérieux, c’était une blague non ?

  • Antoine

    Bien, sauf le gros fantasme du “je défonce les nazis et je leur fait bouffer”. Le summum est atteint avec la projection du film dans le film (franchement pas digne d’un cinéphile comme QT).
    Pour le reste, rien à dire.

  • http://gregfromparis.fr greg

    Bon clairement il faut que j’aille le voir !

  • anju

    Lieutenant Aldo Raine I presume ?

    Bloody Hell je signe signe et resigne, cet interlude grand cinéma est terriblement jouissif, et oui faut le voir en grand écran: c’est impératif !

  • http://generationtao.wordpress.com/ spiritsan

    Un bon gros plus pour l’italien free style de Brad l’apache ;-)…j’avoue que j’aurais aimé un truc un peu plus délirant, genre from dust till down….mais flinguer Hitler, c’était déjà bien! Enfin quelqu’un a réussit à le dézinguer! Effectivement, un petit manque de focus sur certains personnages… Bon, la première scène quand tu vois le paysans commencer à craquer, glups! Et pour moi grosse référence à Mel Brooks, non?

  • http://chaline.wordpress.com/ chaline

    Yeah! adoré ce fil avec ENFIN des vrais acteurs dans toutes les langue d’origine, y a des acteurs fabuleux en allemagne, verdammt nochmal! Regardez Daniel Brühl (good bye Lénine!) benêt total dans tout le film et qui révèle une violence intérieure meurtrière en un éclair, alors qu’on s’y attends pas. Rien à redire sur ta critique, juste oui Mélanie Laurent est un peu plate et malgré quelques bonnes zic la BO est moins bandante que d’hab.
    Mais quel pied de regarder tout un film ou tu capte toutes les langues et ou elles sont enfin toutes bien parlées!!! (satisfaction perso sorry!)

  • http://www.google.com Mamik

    Un gros Big Up pour Christoph Waltz ! Tout simplement.

  • Ced’

    J’ai beaucoup aimé ce film, la boucherie, le n’importe quoi et les situations de tension.
    Là où je me suis bien éclaté c’était lors du dialogue italien par Omar et Donowitz (la mimique des mains).
    Sinon je dirais juste : King-kong

  • http://casajordi.blogspot.com casajordi

    je tente un comm’ !
    D’accord sur l’immense prestation de Cristoph Waltz et celle de Brad Pitt…d’accord sur la première scène du film…10 minutes incroyables, tendues, prenantes…malheureusement je trouve personnellement que le reste est inégale dans la qualité, assez décousu…une succession de scènes, passant du “très bon” au “moyen”, de l’excellent au “ben non, ça le fait pas”…
    Je suis un peu resté sur ma faim…j’ai apprécié l’entrée, trouvé le plat principal pas assez épicé…et pour finir j’ai calé sur le dessert…

  • http://www.freestyle-reapers.com CHRISTOPHER

    un scotch qui brule, wtf ?

  • http://www.blog-in-paris.fr Misskarolyn

    Moi ce que je trouve génial c’est d’avoir fait le film en trois langues. Bel effort.

  • yami

    Très bonne critique du film et les points relevés sont les points à relever. Comme beaucoup, Mélanie Laurent et Son marcel mon déçu, tellement théatral en comparaison aux autres acteurs. Mais je crois que c’est aussi l’école française, un Gérard Depardieu est super théatral mais ça passe parce qu’il a du charisme, ce qui manque fortement à Marcel et Shosanna dans le film.
    Sinon Je pense effectivement que pour apprécier ce film il faut apprécier le second degré et ne pas s’attarder sur des questions historiques. J’aime beaucoup le travail de Tarantino, il écrit ses films et il en ressort à chaque fois quelque chose de signer Tarantino mais toujours très différent.
    Je tiens aussi à souligner la performance de Denis Menochet (Perrier Lapadite), il a une tête et une façon de s’exprimer qui en font un des points forts de la scène d’ouverture et c’est pour moi une surprise de voir un acteur peu connu jouer si bien.
    forcément Waltz et Pitt sont formidables dans leur jeu.
    C’est un bon Tarantino, mais la palme reste à Pulp fiction

  • TheDude

    J’ai aimé le film, mais contrairement aux premiers films de Tarantino (ceux avant Kill Bill) qui m’avaient vraiment laissé bouche bée, ce film ne m’a pas enthousiasmé. Mais bon, je me remet quand même en question car peut être que j’en attend trop…

  • http://blog.2eyeswideopen.com/ Eddy

    Ce qui est amusant, c’est de lire autant de critiques négatives (et positives hein, mais bon y a quand même beaucoup de négatif aussi) sur un film qui marche aussi bien dans les salles. Il fait vraiment un carton !

    QT nous rappelle avec ce film que le talent n’est pas de plaire à tous, mais de ne laisser personne indifférent :)

  • http://hellohubert.com Hubert

    J’ai rarement pris autant de plaisir à voir un acteur jouer aussi bien que Waltz, toutes ses apparitions sont jouissives. Rien que la première scène dans le chalet est sublime, et ce petit sourire d’auto-suffisance qu’il arbore en permanence, quel régal ! A ça t’ajoutes l’accent de Brad… surkiffe !
    Clair que le Marcel était pitoyable, ça ressort surement moins pour les anglophones, je crois que c’est un problème de diction et de ton.
    Respect.

  • http://hellohubert.com Hubert

    Et question, quand Waltz demande un verre de lait lors de son entretien avec Shoshana, c’est qu’il l’a démasquée ?

  • pg

    J’ai adoré le film, je penses qu’au niveau de l’intensité c’est le chap 1 et 2 qui représente bien le tout.

    Dans le Chap 1 c’est Denis Ménochet qui m’a littéralement soufflé, Christoph Waltz bien entendu aussi.

    Mais le Chap 1 vraiment c’est pesant, bien tourné, extrêmement bien joué, et avec des dialogues savoureux comme d’hab.

    Après les scènes avec les basterds… j’ai fait mon psychopathe, c’est tellement gros et loutd, si je riais pas d’une manière diabolique, au mois j’avais un rire sadique, je prenais un vrai plaisir à voir cette torture. Des acteurs qui d’ailleurs eux aussi font transiter aux spectateurs la même impression génial.

    Par contre pour moi, nan Melanie Laurent ne m’a vraiment pas impressionné cette fois.

    Why?

    Effectivement, dès qu’elle est seul dans son ciné, avec son poto, ca devient platn sans aucune saveur.
    Car oui dès que les basterds ou Christoph Waltz ne sont pas à l’écran ce n’est pas aussi bon, même pas trop. Mais par chance souvent les dialogues rattrapent juste tout! (merci Tarantino et son talent de dialoguiste extraordinaire).

    Mais je penses, que c’est ce maudit Chap 1 qui me fait vraiment autant aimer inglorious basterds, en m’occultant touts ses maudits défauts, car oui, j’aime Tarantino, les dialogues, qui induisent chez lui des longueurs, la violence, etc… néanmoins je répète ici finalement on attend les basterds et Christoph Waltz.

    Après je penses que leurs prestations sont tellement étincelantes qu’on ne peut s’en plaindre.

    Je voulais juste dire aussi: point noir pour moi: les décors à paris, surtout d’extérieur et du ciné, pauvre, complètement vide, sans âme, étriqués, j’ai détesté.

    ps: les BO sont toujours extra chez lui, mais c’est moi ou il y a eu beaucoup de récup?
    Par contre petit bémolle qui pourrait expliquer pas mal de truc, la volonté de tarantino d présenter absolument le film à Canne, se qui a valu un rapide tournage et un montage express.

  • pg

    Par contre nan “ceci pourrait être mon chef d’œuvre”.
    J’ai cru lire que Tarantino aurait aimé ça avec ce film mais c’est pas le cas, dommage.

    En fait pour ceux qui n’ont rien ressenti sur death proof ca m’étonne en général.

    Ce film fait parti (pour moi) de ce qu’il a fait de mieux dans l’art du dialogue, et dans sa mise en scène.

  • http://www.monsieurlam.com Lâm

    Yep, je l’avais dit plus haut, Ennio Morricone devait normalement signer la BO.

    Et oui, le Chapitre 1 avec Denis Ménochet est dantesque.

  • http://www.monsieurlam.com Lâm

    Evidemment. C’est même là qu’il va commencer à échaffauder son plan je pense.

  • http://blog.2eyeswideopen.com/ Eddy

    Et il l’aurait reconnu comment ???
    Il n’a rien fait contre elle en plus.

  • http://zoebaujard.com christian

    Tout cela est vrai : les dialogues (QT dit que sa première scène est du niveau de son dialogue préféré, celui de Walken/Hopper dans true romance..si rappelez vous les siciliens sont des africains…), les acteurs (même si je trouve que Brad PItt en fait trop mais je boude un peu le plaisir), la mise en scène , les références, le découpage/chapitrage…c’est du QT pur jus (avec moins de violence BD-esque et moins de musiques BO-esque).

    En revanche mon impression finale c’est que si la BA et tout le buzz nous disait ‘QT va reinventer le film de guerre’, je n’ai pas vraiment vu un film de guerre, ni un film sur les Basterds d’ailleurs : les scènes de guerre sont eludées (meme la fusillade) et les basterds sont au second plan (voire meme pas sur l’image ou encore morts directs…). Et a chaque fois qu’une scène de film de guerre commence, il nous emmene autre part.

    Ce que j’ai vu est un film sur le cinema : presque toutes les scène sont autour du cinema : soit en parodie, (la premiere : y’a a peu pres 3 ou 4 films leone dedans), soit en thematique : quand ca ne cite pas cinema, ca parle cinema, ca parle adaptation, ca parle technique, ca parle roles de cinema, ca parle critque de cinema, ca parle matos, ca se passe dans un cinema …
    C’est peut etre un des meilleurs films sur le cinema, son monde, son pouvoir et sa jubilation, finalement (l’allegorie des bobines de films capables de tuer hitler, il y va pas de main morte)

    Et en y repensant, il y a un film de guerre dans inglourious basterds: Il s’appelle Nation’s pride et on voit, comme dans des films de guerre, un soldat tirer et des soldats tomber (sans whilehlm scream, vu que ca existait peut etre pas a l’epoque).
    Et QT, lui, il s’en fout de Nation’s pride.
    Bref il m’a bien eu le QT.
    Comme si la nuit américaine était en fait le titre d’un film sur le débarquement, quoi.

    J’ai fait des paragraphes parce que ca fait vachement plus construit et réfléchi.

  • http://www.monsieurlam.com Lâm

    Evidemment qu’il l’a reconnu, vla la torture mentale qu’il lui impose. Il joue avec elle.

    Christian : en fait, les basterds sont tous les alliés, c’est pour cela que sur les affiches, mélanie laurent et diane kruger sont aussi considérées comme des basterds.

  • http://blog.2eyeswideopen.com/ Eddy

    Mouais.. mais comment il l’a reconnu ? Ils n’avaient aucune photo d’elle et il l’a juste vu de dos et recouvertes de sang.
    Donc je suis d’accord sur la torture mental, mais j’arrive pas à piger où est le truc pour la reconnaitre.

  • http://zoebaujard.com christian

    Lam : Tu veux dire que Marcel aussi est un basterd ?
    Acting basterd, for sure.

    Quant a savoir si il a reconnu Shosanna…il etait detective avant, non ?
    Et rien ne nous dit qu’il n’a pas de photos d’elle.
    Et comme elle joue mal, ca se voit qu’elle n’est pas celle qu’elle pretend etre.
    Et puis il a lu le scenario, quand meme, il est pas con le Waltz.

  • http://www.vintus.fr ALex

    Pour moi, Marcel et son jeu de merde, c’est fait exprès. Sérieux, même dans les séries type “Hélène et les garçons” et autres AB conneries, les acteurs jouent mieux que ça.

  • Roy Fokker

    Souvenez-vous, Audrey Tautou est tout aussi merdique dans Da Vinci Code.
    C’est peut-être les Américains qui attendent des français ce type de jeu pourri…

  • hisptermacbooké

    analyse complètement plate et superficielle du film.

    j’adore tes posts, ils sont tellement brillants, j’en suis envieux ! lol !

  • http://matyeu.wordpress.com matyeu

    Je suis en train de lire le scénario qui est sorti dans le commerce , et non seulement il contient des scènes que je n’ai pas vues dans le film , mais en plus il me confirme que les dialogues ne sont pas si grandioses et que la tension de l’opération kino n’est pas palpable MonsieurLâmpadite.

  • http://www.thegrazedkid.com Coline

    Mais! Vous avez tous couché avec lui pour l’appeler QT??

  • Promesses

    Je suis sorti de la salle, hier soir, avec un sourire affiché sur le visage pendant 5 minutes.
    Cela faisait longtemps que cela n’était pas arrivé.
    La première scène tout d’abord, avec les dialogues sont prenant et d’ailleurs la manière dont elle finit rend tout cela poignant.

    J’adore quand on fait parler Brad Pitt de cette manière!
    Colonel Landa : “Vous allez vous faire mitrailler”
    Aldo : “Mais non au pire, jme frais engueuler, mais ca j’ai l’habitude”

    ou bien le “Mais tu vois ça, ca me plait pas trop”. Juste j’aime.

    Et bien sûr le Colonel Landa: pour moi, le meilleur personnage, intelligent, malin, multilingue :)

    Bon comme dirait Aldo: ARIVEDERCHI (sans accent s’il vous plait!)

  • chris313

    Ce film est divertissant. J’aime bien QT surtout Reservoir Dogs et Pulp Fiction.
    Je trouve dommage qu’il éclipse un peu Un prophète d’Audiard qui lui dépasse le simple divertissement.

  • http://kinderstudent.canalblog.com Milou

    Hmmm apparemment (il faudrait que tu me dises…) le premier crâne défoncé et scalpé allemand qu’on voit au premier plan serait celui de QT en personne?

    Je pense pareil que toi…

    Même chose pour Marcel aussi, je le voyais plus jouer dans un remake de “Plus belle la vie” mais y a pas à dire les acteurs sont extrêmement balaises.

  • Pingback: Ah le bon vieux temps pour Quentin Tarantino | Autour d'un café()

  • http://www.emule.com/fr/ emule

    drole!

  • shugga

    alors la scène Mélanie/Marcel traduite a l’arrache a failli me gâcher le film… “on vas bruler les nazi par le feu
    – hooo oui brûlons le cinéma par le feu…”
    mais PERSONNE lui a dit que en français çà sonnai affreusement mal le dialogue en pus d’être jouer a moitié par Marcel? je suis pas la plus grande fan de Mélanie Laurent de la terre mais son coté femme forte et indépendante a toute épreuve est relativement juste.

    Mais sinon J’aime. Tarantino même death prooh j’aime. Il me fait rire beaucoup et l’humour et le sinisme qu’il arrive a mettre dans ses films tout en ayant des acteur magique et des dialogue suculant… Oui y’a des cinéaste underground qui font 10000 fois plus oser et surement des géniaux beaucoup moins reconnu. Mais le nazi qui sort son carnet de note tout propre et sa pipe en buvant du lait … mais MERDE ! HAAA c’est jouissif ! adolf qui s’énerve tout seul avec l’aurte qui le peint derière… J’aime.

    C’est pas pulp fiction mais en même temps pourquoi aller le voir en s’attendant a voir un film de même niveau.

  • http://caffarnaum.wordpress.com Cafarnaum

    Ce Tarantino-là est une perle malgré, effectivement, le jeu tellement réaliste de Marcel. Mais il fut meilleur dans “Les enfants du pays” :)

  • http://petite-jeanne.blogspot.com/ petite jeanne

    Je suis entièrement d’accord. Pendant la scène de dialogue au cinéma entre Waltz et Kruger, je regardais Brad Pitt en arrière plan avec sa grimace de Comedia dell arte et je me disais “comment ça se fait que ça passe, c’est too much, mais ça passe”. et avec le merveilleux “Awiverdewcci”, ça passe et c’est super drôle en plus. le visage de Mélanie Laurent dans la fumée et son rire vengeur: incroyable. c’est ça , tout est bon, sauf Marcel.

  • bLp

    HAHA mais best film ever là.

    Bon Marcel et son mauvais jeu ça m’a complètement échappé, moi c’est Mike Myers qui me fait un peu pitié :/

    Franchement Brad Pitt et son italien je sais pas pour vous mais toute la salle en a rit, le mélange passage hardcore et grosse poilade ça c’est du cinéma.

  • http://zoebaujard.com christian
  • http://lilibuznet.free.fr buz

    Ça y est je peux lire ce billet sans être spoilé ^^.
    Bon résumé Lâm.
    Comme tout le monde, Mélanie et Marcel c’est pas ça… Par contre le reste, BINGO!
    J’ai kiffé la leçon d’italien.

  • http://www.ekiemagazine.com No’

    Que dire du “commando des batards” (un peu de respect pour la VF pardi)…. Je n’ai pas détesté et ce n’est pas mon QT préféré.
    Même si je rejoins pas mal d’entre vous sur le sadisme géniale du colonel Hans Landa, je vous trouve dur avec marcel “tout court” … A vrai dire j’ai eu le temps de m’habituer au jeu de Marcel qui était Kobaya dans “tropiques amers”…. Hein? Quoi! Vous êtes passés à côté….Ne me remerciez pas car tout le mérite revient à Marcel
    http://programmes.france3.fr/tropiques-amers/
    http://www.allocine.fr/personne/galerievignette_gen_cpersonne=241050&cmediafichier=18761008.html

  • talo

    La première fois que j’ai vu Top Secret, j’avais 10 ans… 20 après, malheureusement, il a mal vieilli (tout le monde a pompé et repompé – parfois en mieux – les ZAZ)…
    Sinon, mitigé sur le tarantino meme si il y’a des scènes d’anthologie. La scène d’ouverture est magistrale (Le français arrive vraiment à faire passer la tension sans dire un mot pour ainsi dire, tout est dans le regard. Et Waltz, pfff…). La scène du bar est bien chiante quand meme (trop longue). La scène du pied (bah oui, c’est tarantino, y’a toujours une scène de pied) est bien amené, avec un joli clin d’oeil. Brad Pitt énorme, la scène de… bon ok, j’ai besoin d’un second visionnage…
    C’est vrai que la bo est moins bien que d’habitude (meme si, placer du Morricone sur un film de guerre est, à mon avis, une bonne idée).

  • Pingback: Quentin Tarantino : Inglourious Basterds | In da Wave()