Mon petit post de l’autre jour en a fait, des vaguelettes dites donc. Moi qui postais avec malice des bouts de t?moignages de mon trip aux US, j’ai ?t? surpris de la mani?re dont on s’en est empar?, souvent ? la hussarde, parfois de mani?re tr?s int?ressante.
Ca m’a motiv? pour vous donner un avis plus personnel et d?taill? sur la fameuse question du Fran?ais ? l’international. Oui seulement maintenant, avant j’avais mal au ventre, stout.
…………………………
//A propos du post pr?c?dent
Juste pour clarifier les choses : le post qui a tout declench? ne parlait pas que de la connerie du touriste fran?ais, mais aussi de notre image ? l’etranger, nuance.
Sur 4 anecdotes, 2 concernaient le touriste fran?ais et 2 l’image que certains am?ricains ont sur nous. Un 50/50 qui a plus fait? parler dans sa moiti? “les fran?ais sont des cons“.
Par contre, je vous ai ?pargn? plus d’histoires, mais j’en avais facilement une dizaine dans la besace.
//A propos de ce post
Oui, on va parler g?n?ralit?s et comme toujours, il y aura toujours des cas persos pour apporter des contre-arguments, construits ou non, je sais. Donc, tout comme un bon vieux EULA, vous voici pr?venus avant d’hurler ? la Lune : ce post est bas? sur des th?ories et des exp?riences persos. Waaaala.
//Le touriste est-il de base plus con ?
C’est le postulat ? poser au d?part, avant m?me d’attaquer le potentiel cas fran?ais. Le touriste est-il plus con que la moyenne ? Je le pense – et je m’inclus dedans. En mode touriste, on court partout avec sac ? dos et sacs ? shopping, on se laisse embarquer dans les pi?ges ? gogos qui font rire les locaux, on d?pense sans compter, on veut absolument boire, rire, consommer, faire des conneries etc.
Donc dans l’absolu, je pense que le touriste est plus apte ? ?tre con. C’est la beaut? de ce statut (je suis en vacances, j’oublie tout), mais c’est souvent relou pour les autres.
//Le touriste est-il de base plus d?test? par les autres ?
Les autres, qui ont ?videmment leur part de responsabilit?. Lorsque l’on croise un touriste, de base, il est une sous-race pour nous. Ne le niez pas. Il ? l’air gogole avec son nez en l’air, des lunettes de soleil, son appareil photo, son ? dos et sa carte des environs. Le fait qu’il parle mal la langue en vigueur, soit en goguette etc. ajoute au profil “limit?” de son statut.
Le reste de l’ann?e pourtant, le touriste peut ?videmment n’?tre que vous et moi. Nous voici donc tous bloqu?s dans une sorte de segr?gation du touriste.
…………………………
//L’exception fran?aise
Parlons maintenant de nos compatriotes et de notre culture, apparemment si d?cri?s. Ayant beauuuucouup voyag? dans des conditions et vers des destinations tr?eeeees diff?rentes, je ne peux que soutenir la mauvaise r?putation des fran?ais ? l’?tranger.
Les divers griefs qui leur sont imput?s, je les ai presque toujours v?cu, o? que j’aille.
…………………………
1. On parle mal anglais.
C’est un fait, la France craint en g?n?ral c?t? LV1 (je vous ?pargne la 2), comme la plupart des pays latins. Et ?a ne s’am?liore pas. Evidemment, lorsque la barri?re du langage s’installe, la communication se divise ? mesure que les incompr?hensions se multiplient.
Pour en revenir au cas de ma petite vendeuse du American Apparel qui me demandait pourquoi nous ?tions si froids, je lui demande de pr?ciser : “je ne sais pas, on leur dit bonjour, comment ?a va, je peux vous aider ? (le bonjour de base dans une boutique US) Et il nous regardent interloqu?s, puis baragouine un truc en fran?ais et partent, je comprends pas“.
Bah oui ma petite cocotte, c’est juste que la plupart des fran?ais sont super complex?s en anglais (ma copine en t?te) et par fiert?, pr?f?rent partir comme des princes.
…………………………
2. On est fiers
Bah oui hein. Que notre embl?me soit un coq n’a rien d’?tonnant. Le fran?ais est tr?s fier et fier de lui-m?me. Interdiction formelle de se taper la honte, hein. Quand un ricain vient vous voir ? Paris en rigolant pour demander la direction vers le metro avec un fran?ais catastrophique, tout le monde rit et puis voil?, on donne la direction et tout le monde a pass? un bon moment.
Le fran?ais pr?f?re crever dans son coin ou demander avec un langage des signes et une face de type “pff, chuis sao?l? l?, y comprennent rien !“. Plut?t eux que nous.
Et puis, le fran?ais est assez fier d’?tre fran?ais. On se prend rarement pour de la merde et ce n’est pas tous les jours que l’on entend un fran?ais admirer sinc?rement une culture autre ou un d?tail local. “C’est joli” est je pense le summum du compliment qu’un Fran?ais peut l?cher.
…………………………
3. On ne veux pas s’int?grer
Car on attaque l’autre gros d?faut ? mon avis du fran?ais ? l’?tranger : le manque d’int?gration. C’est incroyable le nombre de fran?ais que j’ai entendu (m?me dans mes groupes quand je suis en groupe) passer son temps ? comparer et critiquer la culture ?trang?re entre eux, sans se m?ler aux autres (locaux ou ?trangers).
Et chez nous c’est mieux, et ici c’est bizarre et regarde leur look, pff ? Paris il prendraient une amende et putain ce pain il est d?gueulasse ici la France me manque et leur plage ya trop de vagues compar? ? Bormes les Mimosas etc. Le m?lange de fiert? de, r?le attitude et de manque d’int?gration chez les fran?ais les rend assez insupportables d?s qu’ils sont plus que 1.
Ayant aussi particip? ? d’innombrables press tour, je peux vous assurer que les journaliste Fran?ais ont souvent la pire des r?putations dans le milieu, pour quelques mauvaises et toutes ces bonnes raisons. Les anglais talonnent derri?re, mais leur exploits se passent souvent hors press-tour (dernier soir + bars, quoi).
Petit retour ? ma petite vendeuse American Apparel (ouais, je l’aime bien). Tout ceux qui se sont rendus aux Etats-Unis le savent : les vendeurs et serveurs sont tr?s actifs et pr?sents aurpr?s des clients. C’est la culture biz.
Et c’est tr?s ?tonnant pour un fran?ais qui vit dans une soci?t? beaucoup moins ouvertement capitaliste. Mais la question n’est pas de savoir qui a la bonne approche ! Il s’agit simplement de respecter la culture locale.
R?pondre en souriant un simple “Just watching, thanks” et continuer son shopping, quoi de plus simple ? Quel est l’int?r?t de se sentir offusqu? parce que “c’est pas comme ?a qu’on fait en France” ?
…………………………
//Et les autres, alors ?
Bah, oui, on tabasse sur notre pays, mais chez les autres et beh, ce serait pas mieux : On peut vite entendre que les italiens draguent, les anglais se battent, les allemands boivent, les japonais shootent tout etc. C’est tr?s possible. Mais souvent, on parle de groupes de djeunz qui sont en soi un multiplicateur de connerie personnelle, quelque soit la culture ou le sexe.
Pour re-terminer sur mon exp?rience perso, dans 95% des cas o? je me retrouvais avec diff?rentes nations sur des lieux touristiques, les fran?ais se faisaient remarquer d’une mani?re o? d’une autre. J’en ?tais le premier atterr?.
A la question “Le touriste fran?ais est-il sup?rieurement con ?“, je r?pondrais donc Oui. Dans la vie de tous les jours, c’est un tout autre d?bat, mais en situation de tongs/appareil photo, oui la plupart d’entre nous sommes de bon gros cons. Perso, je me soigne.
A bient?t pour le prochain d?bat : les rouquins sont-ils les provinciaux du cheveu ?
ps : Les fran?ais, pires touristes du monde 2009 (3e ann?e cons?cutive)
pps : bordel, lisez un post en entier avant de commenter, ?a vous ?vitera d’?crire des ?neries plus grosses que les miennes.
Pingback: Twitted by rafou()
Pingback: la fille d’à côté. » {wtf?}pas de souci.()